Bukowina Tatrzańska - Rusiń ski - Sprievodca lyžiarskym strediskom

Bukowina Tatrzańska – Rusiń ski je moderné rodinné stredisko v poľských Tatrách, nachádza sa len 12 km severozápadne od slovensko-poľského hraničného priechodu Podspády – Jurgov. Stredisko leží na kopci Wierch Rusiński, odkiaľ je výhľad na poľské Tatry. Je vybavené jednou 4-sedačkou, tromi lyžiarskymi vlekmi a modro-červenými zjazdovkami ideálnymi pre začiatočníkov a stredne pokročilých. Hlavná zjazdovka má dĺžku 800 m, prevýšenie 150 m a je osvetlená. V areáli sa nachádza rozsiahle bezplatné parkovisko, niekoľko reštaurácií a bufetov, požičovňa, predajňa a servis športového vybavenia. Do strediska premávajú bezplatné skibusy z okolitých obcí (Bukowina Tatrzańska, Gliczarów).

V zimnej sezóne 2014/15 stredisko rozšírilo zjazdovky a postavilo novú expresnú 6-sedačku so 45° otáčaním vozňov do jednej strany a dizajnom od Porsche. Ide o unikát v strednej Európe, podobné lanovky sa v Európe nachádzajú zatiaľ len v Alpách, aj to len od roku 2012.